-
1 grantor
['grɑːntə]1) Общая лексика: даритель, организация, дающая субсидию, продавец премии, концедент (Закон "О концессионных соглашениях"), учредитель управления2) Медицина: грантодатель3) Юридический термин: лицо, дающее разрешение, лицо, передающее или предоставляющее право, лицо, предоставляющее дотацию (субсидию), лицо, предоставляющее субсидию, цедент, доверитель (в тексте доверенности), предоставляющий участие кредитор (в договоре участия в фондировании), поручитель, праводатель, правоотчуждатель, лицо, выдавшее доверенность4) Экономика: лицо, передающее права на имущество, учредитель траста5) Страхование: лицо, переуступающее право собственности6) Банковское дело: доверитель, продавец опциона7) Налоги: (of a trust) лицо, передающее право (трастовому фонд)8) Патенты: лицензиар, лицо передающее право, лицо предоставляющее право, лицо, предоставляющее право9) Деловая лексика: лицо, передающее право10) Нефтегазовая техника арендодатель11) ЕБРР: донор -
2 taker of option money
Бухгалтерия: продавец премии -
3 taker for call and put
Англо-русский экономический словарь > taker for call and put
-
4 taker for call
-
5 writing puts to acquire stock
бирж. продажа опционов "пут" для приобретения акций* (опционная стратегия в случае уверенности, что цены будут продолжать падать и покупка акций будет выгодной; продавец опциона хочет купить определенные акции по какой-то цене, и если цены на рвнке падают, опцион исполняется, и уплаченная цена за акции меньше на размер полученной премии; если цены повысились, то опцион не исполняется, и продавец опциона все равно выиграл премию)See:
* * *
продажа опционов "пут" для приобретения акций: опционная стратегия в случае уверенности, что цены будут продолжать падать и покупка акций будет выгодной; продавец опциона хочет купить определенные акции по какой-то цене, и если цены на рынке падают, опцион исполняется, то уплаченная им цена за акции меньше на размер полученной премии; если цены повысились, то опцион не исполняется и продавец опциона все равно выиграл премию.Англо-русский экономический словарь > writing puts to acquire stock
-
6 taker for call and put
1) Банковское дело: продавец дополни тельной премии и покупатель обрат ной премии2) Инвестиции: продавец дополнительной премии и покупатель обратной премииУниверсальный англо-русский словарь > taker for call and put
-
7 covered put writer
бирж. продавец опциона "пут" с покрытием, продавец покрытого опциона "пут"* (продавец опциона "пут", у которого открыта соответствующая короткая позиция по бумагам, опцион на продажу которых он продает, напр., продавец опциона "пут", который владеет опционом "пут" с такой же или более поздней датой исполнения и такой же или лучшей ценой)Ant:See:
* * *
покрытый продавец опционов "пут": владелец финансового инструмента, который продает на него опционы "пут" для получения опционной премии. -
8 covered call writer
бирж. продавец опциона "колл" с покрытием, продавец покрытого опциона "колл"* (продавец опциона "колл", владеющий теми ценными бумагами, опцион на покупку которых он продает)Ant:See:
* * *
покрытый продавец опциона "колл": владелец ценной бумаги, который продает опцион "колл" на данную бумагу для получения опционной премии. -
9 taker
['teɪkə]1) Общая лексика: взяточник, вступающий во владение, покупатель, получатель премии, спорщик, желающий, охотник2) Сельское хозяйство: вступающий во владение (особ, землёй)3) Юридический термин: легатарий, наниматель, получатель4) Экономика: лицо, вступающее во владение, продавец ценных бумаг5) Бухгалтерия: предприниматель6) Биржевой термин: лицо, принимающее в репорт ценные бумаги7) Кино: потребитель8) Банковское дело: плательщик фиксированной ставки в процентном свопе, получатель опциона, продавец ценных бумаг, предоставляющий покупателю за вознаграждение отсрочку платежа9) Реклама: подрядчик10) Деловая лексика: продавец опциона11) ЕБРР: покупатель (опциона)12) Полимеры: приёмное приспособление13) юр.Н.П. приобретатель (e.g., of an estate by devices)14) Макаров: приёмное устройство, приёмщик -
10 information asymmetry
асимметрия информации
Общее свойство рыночной информации, связанное с тем, что продавец и покупатель всегда по-разному осведомлены о качестве и других характеристиках объекта обмена. А.и. является главным фактором, определяющим различие (спред) между курсами предложения и спроса, т.е. ценами, которые предлагаются при покупке и продаже акций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
асимметрия информации
Общее свойство рыночной информации, связанное с тем, что продавец и покупатель всегда по-разному осведомлены о качестве и других характеристиках объекта обмена. Например, продавец товара лучше осведомлен о его истинных качествах, чем потенциальные покупатели. В последние годы исследование рынков с асимметричной информацией приобрело значительный размах, поскольку это позволяет лучше понимать действие разного рода рыночных механизмов (например, аукционов). За фундаментальный вклад в экономическую теорию стимулирования в условиях асимметричной информации американские экономисты Дж. Мирлис и У. Виккри были в 1996 г. удостоены Нобелевской премии. А.и. является главным фактором, определяющим различие (спред) между курсами предложения и спроса, т.е. ценами, которые предлагаются при покупке и продаже акций. На российском рынке (особенно в условиях наметившейся с середины первого десятилетия 21 в. тенденции «возвращения государства в экономику») информационная асимметрия, торговля с использованием инсайдерской информации и возможность манипулирования рынком намного более распространены, чем на Западе. На этом основании экономист С. Гуриев утверждает, что когда российский государственный бюджет покупает акции отдельных компаний на рынке, он обязательно переплачивает (по крайней мере, на момент покупки), нанося этим ущерб налогоплательщикам. (Гуриев С. Мифы экономики.3-е издание 2010. С. 68)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > information asymmetry
-
11 swaption
сущ.фин. свопцион, опцион на своп (комбинация свопа и опциона в форме опциона на заключение операции своп на определенных условиях; в качестве цены исполнения выступает, напр., фиксированная процентная ставка или валютный курс)Syn:See:
* * *
"свопцион": комбинация процентного свопа и опциона в форме опциона на совершение операции своп на определенных условиях в будущем для фиксации стоимости заимствований (взамен уплаты премии); опцион на заключение сделки процентного свопа; "payer swaption", или свопцион плательщика, дает его покупателю право в течение оговоренного срока заключить сделку процентного свопа по фиксированной ставке; покупатель свопциона платит продавцу премию; "receiver swaption", или свопцион получателя, дает покупателю право получать платежи по фиксированной процентной ставке; продавец свопциона соглашается предоставить при необходимости оговоренный процентный своп.* * ** * *. Опцион на своп процентных ставок. Покупатель 'свопциона' получает право заключить соглашение о свопе процентных ставок на определенную дату в будущем. В соглашении на 'свопцион' указывается, будет ли покупатель 'свопциона' получателем фиксированного курса или его плательщиком. Продавец 'свопциона' становится противоположной стороной в свопе, если его покупатель принимает решение реализовать свое право . Инвестиционная деятельность . -
12 taker of option
1) Экономика: продавец опциона2) Банковское дело: продавец опционной премии -
13 writing puts to acquire stock
бирж. продажа опционов "пут" для приобретения акций* (опционная стратегия в случае уверенности, что цены будут продолжать падать и покупка акций будет выгодной; продавец опциона хочет купить определенные акции по какой-то цене, и если цены на рвнке падают, опцион исполняется, и уплаченная цена за акции меньше на размер полученной премии; если цены повысились, то опцион не исполняется, и продавец опциона все равно выиграл премию)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > writing puts to acquire stock
-
14 covered writing
Наиболее распространенная и, возможно, наиболее доступная для понимания стратегия надписания (продажи) опционов "колл" под "длинную" позицию по данным ценным бумагам. Получая премию, продавец надеется получить дополнительную прибыль на соответствующих обыкновенных акциях, входящих в его портфель, или же некоторую защиту (ограниченную суммой премии за вычетом операционных расходов) от падения стоимости данных ценных бумаг. Продавец "покрытого" опциона имеет "длинную" позицию по соответствующим акциям или по конвертируемым ценным бумагам, например, варрантам, конвертируемым облигациям, конвертируемым привилегированным акциям либо опцион того же класса на перечисленные выше бумаги. Он готов отказаться от дохода от возможного повышения стоимости бумаг данного выпуска в обмен на премию. -
15 writing cash-secured puts
продажа опционов "пут", обеспеченных наличнымиОпционная техника, которую торговец, желающий продать опционы "пут", использует, стремясь избежать создания счета по сделкам с маржей. Вместо депонирования маржи у брокера продавец опциона "пут" вкладывает наличные на сумму, равную цене исполнения опциона. Используя эту стратегию, продавец опциона "пут" не подвергается требованиям дальнейшего увеличения маржи в случае изменения цены лежащих в основе акций и может получать деньги путем инвестирования получаемой им премии в краткосрочные инструменты денежного рынка.Англо-русский словарь по инвестициям > writing cash-secured puts
-
16 writing puts to acquire stock
продажа опционов "пут" с целью приобретения акцийТехника, используемая продавцом опциона, который ожидает, что курс ценной бумаги начнет падать и ее покупка по установленной цене представила бы надежную инвестицию. Продавая опцион "пут", исполняемый по этой цене, продавец не может понести убыток. Если же курс ценной бумаги вопреки его ожиданию пойдет вверх, опцион не будет использован, а ему достанется, по меньшей мере, сумма полученной премии. Если же курс акций снизится и опцион будет использован, покупатель получит в качестве надежной покупки первоначально запланированные акции, а продавец также получит премиальный доход.Англо-русский словарь по инвестициям > writing puts to acquire stock
-
17 put
“пут”; опцион "пут"Контракт, предоставляющий право продать по определенной цене данное количество акций в определенный день. Покупатель опциона "пут" приобретает это право в обмен на выплату опционной премии. Продавец опциона "пут" приобретает это право в обмен на получение этой премии. -
18 loyalty discount
торг. скидка за лояльность, скидка для постоянных покупателей [клиентов\], скидка постоянным покупателям [клиентам\] (скидка, предоставляемая покупателям, регулярно приобретающим товары или в течение длительного периода пользующимся услугами данного поставщика; напр., продавец может предоставлять специальные скидки для покупателей, которые за несколько посещений приобрели товаров на определенную сумму; страховые компании могут предоставлять скидки с базовой величины страховой премии, если страховой полис постоянно оставался в силе на протяжении определенного периода)See: -
19 taker for call
Экономика: продавец дополнительной премии -
20 closing costs
Издержки (не включающие цену дома), которые несут покупатель и продавец недвижимости в момент завершения сделки [closing]; включают выплату брокерских комиссионных, страховой премии за страховку недвижимости [title insurance], инспекцию, оценку, гонорар адвоката и т.п.English-Russian dictionary of regional studies > closing costs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Опцион — (Оption) Определение опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Информация об определении опциона, параметры опционов, виды и типы опционов Содержание Содержание Параметры опциона Что дает опционами? Примеры опционных стратегий Формы… … Энциклопедия инвестора
ОПЦИОНЫ — OPTIONSПрава купить и/или продать заранее оговоренные ценные бумаги или товары в специально оговоренных количествах по определенной цене и на протяжении определенного периода времени. Поскольку О. предлагают контрсделку, то на протяжении срока… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Биржевые операции — в которых проявляется вся биржевая деятельность, выражаются, главным образом, в покупке и продаже и с экономической точки зрения могут быть разделены на два рода: на помещение капиталов и на спекуляцию. Каждый приходящий на биржу или желает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дериватив — (Derivative) Дериватив это ценная бумага, основанная на одном или нескольких базовых активах Дериватив, как производный финансовый инструмент, виды и классификация ценных бумаг, рынок деривативов в мире и России Содержание >>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Биржевой рынок — (Stock market) Биржевой рынок это рынок определенных финансовых инструментов имеющий регламентированные правила для осуществления биржевых сделок Биржевой рынок, виды биржевых рынков описание и общие понятия Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Первичный рынок — (Primary market) Определение первичного рынка, основные понятия первичного рынка Информация об определении первичного рынка, основные понятия первичного рынка Содержание Содержание первичный ценных бумаг Частное размещение Первичный рынок… … Энциклопедия инвестора
Спотовый рынок — (Spot Market) В современных условиях широкое распространение получили спотовый и срочный рынки Сделки и формирование цен на спотовом и срочном рынках, инструменты, используемые участниками срочного и спотовго рынка для заключения сделок… … Энциклопедия инвестора
Хеджирование — (Hedge) Хеджирование это операция, которая предназначена снизить риск, возникший в результате других операций Что такое хеджирование валютных и финансовых рисков опционами и фьючерсами, методы хеджирвоания сделок, инструменты хеджирвоания… … Энциклопедия инвестора
Своп — (Swap) Своп это это соглашение между двумя контрагентами об обмене в будущем платежами в соответствии с определенными в контракте условиями Своп: валютный своп, сделка своп, кредитный своп, процентный своп, дефолтный своп, своп операции,… … Энциклопедия инвестора
Биржа — (Bourse) Биржа это форма организации торговли для проведения регулярных торгов, продажи финансовых активов и контрактов Работа на бирже труда, спрос предложений и ценновая политика товарной биржи, деятельность фондовой биржи, валютные Лонднские и … Энциклопедия инвестора
Опцион — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Местный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок Финансовые инструмен … Википедия